%0 Journal Article %A Garavand, Ali %A Saki, Maryam %T Function Analysis of the First Sonnet of the Divan of Hafez based on Cognitive Metaphor Theory %J Erfaniyat Dar Adab Farsi %V 11 %N 43 %U http://erfaniyat.iauh.ac.ir/article-1-511-fa.html %R %D 2020 %K Hafez, cognitive metaphor, source domain, target domain, mapping.  , %X نظریۀ استعارۀ شناختیِ جرج لیکاف و مارک جانسون، استعاره را از ابزار خیال‌انگیز کردن کلام به ابزاری برای اندیشه و شناخت ارتقا داده است. لیکاف و جانسون دریافتند که استعاره‌ها صرفاً برای زبان ادبی نیستند؛ بلکه در زبان روزمره هم کاربرد دارند و شاعران این استعاره‌ها را برای بیان مقاصد خود به زبان ادبی و شعر انتقال داده‌اند. استعارۀ مفهومی به وسیلۀ «قلمرو مبدأ» و «قلمرو مقصد» مفاهیم را ملموس می‌کند. «قلمرو» آن محدوده‌ از واژگان و معنا است که مفهومی را تصویر یا «نگاشت» می‌کند. مثلاً وقتی می‌گوییم: «زندگی سفر است»، سفر، «قلمرو مبدأ» و زندگی، «قلمرو مقصد» است. در این طرح‌واره برای زندگی که یک مفهوم انتزاعی است،از مفهومی ملموس استفاده شده است. نویسندگان در مقالۀ حاضر با رویکرد به این نظریه به تحلیل و تفسیر اوّلین غزل دیوان حافظ ‌پرداخته و ثابت نموده‌اند که غزل اوّل دیوان حافظ بر اساس استعارۀ مفهومی «عشق سفر است» سروده شده و تمامیّت آن بر اساس این استعاره قابل شرح و تفسیر است و تمام اجزای آن در خدمت القای این مفهوم هستند. %> http://erfaniyat.iauh.ac.ir/article-1-511-fa.pdf %P 41-67 %& 41 %! %9 Research %L A-10-1003-1 %+ Assistant Professor of Persian Language and Literature, Ilam University, Ilam, Iran. %G eng %@ 2008-7195 %[ 2020