Erfaniyat Dar Adab Farsi

fa بررسی مقولۀ «مرگ پیش از مرگ» از دیدگاه عطار Examining the case of "death before death" from Attar's point of view تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">      محقّقان اهل شریعت، همواره متأثّر از تعالیم دینی و وحیانی، با تعمّق در موضوع مرگ و تفکّر در اسرار و زوایای آن، به کاوش‌های عمیق و دامنه‌دار در این موضوع پرداخته‌اند؛ امّا فراتر از مرگ اجباری یا اضطراری، مرگ ارادی هست که به خواست عارف حادث می‌شود و در قاموس عرفا انواعی دارد که از آن جمله است: «موت ابیض» یا تحمّل گرسنگی، «موت اسود» یا تحمّل آزار خلق، «موت اخضر» یا قناعت و مرقّع‌پوشی صوفیانه، «موت احمر» یا تسلّط بر نفس. نوع اخیر را «مرگ مکرّر»، «مرگ قبل از مرگ» و «مرگ اختیاری» هم تعبیر کرده‌اند. عطار که از توصیه‌کنندگان به «مرگ ارادی» بوده، همواره در آثار ادبی و عرفانی تأکید داشته که بهتر است آن‌هایی که یارای گریز و ستیز با مرگ را ندارند، با ریاضت و تهذیب نفس، برای تحقّق «مرگ ارادی» بکوشند. این پژوهش به روش تحلیلی- توصیفی و با پژوهش کتابخانه‌ای راه‌های وصول به آن را در آثار عطار بررسی کرده و شواهدی متقن را با استناد به اشعار و اقوال وی نشان داده است. نتیجۀ تحقیق نشان میدهد که عطار عمیقاً باور دارد برای سعادتمندی واقعی، باید با اراده و آگاهی و در پرتو دردخواهی، هوشیاری و ریاضت، از قید هستی اعتباری رهید تا به معشوق حقیقی رسید.</div>   <div style="text-align: justify;">      Mortality is a fundamental human concern and does not apply to followers of a particular religion. Scholars of the Shari'a have always conducted extensive research on the subject of death, its secrets and hidden angles. But beyond forced or inevitable death, it is a voluntary death that happens at the will of the mystic. And in the cult of mystics, it has been interpreted as: "death of abyaz" or enduring hunger: "death of aswad" (enduring the persecution of the people), "death of akhzar" or contentment and Sufism: "death of ahmar" or self-control. It has also been interpreted as "repeated death," "death before death," and "voluntary death", "death after death". The great Persian poet, Attar, who was one of the advocates of "voluntary death", has always emphasized in his literary and mystical works that it is better for those who are unable to escape and fight with death to try to achieve "voluntary death" with austerity and self-purification. This belief is inspired by many Quranic verses and hadiths that the author has studied in an analytical-descriptive way and through consulting libraries sources and the ways used for detecting it in Attar's works. Strong evidence, in this regard, has been found in Attar's poems and sayings. The results of the study showed that Attar deeply believes that for true happiness, one must move with will and awareness, and in the light of awareness and austerity, one must save themselves from the shackles of existence meaning to reach their true beloved, God.</div> عرفان, انواع موت, مرگ پیش از مرگ, مرگ ارادی, عطار نیشابوری. death before death, voluntary death, mystics, Attar. 127 153 http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1149-2&slc_lang=fa&sid=1 Patvin Rezaee پروین رضایی parvin.rezaei@iau.ac.ir 4132140237 10031947532846002014 Yes Department of Persian Language and Literature, Borujerd Branch, Islamic Azad University, Borujerd, Iran. گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بروجرد، دانشگاه آزاد اسلامی، بروجرد، ایران. Farshad Arabi diagarani فرشاد عربی دیزگرانی arabi.farshad@yahoo.com 10031947532846002015 10031947532846002015 No Islamic Azad University, Hamadan, Iran. دانش‌آموختۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد همدان دانشگاه آزاد اسلامی، همدان، ایران. Reza Ahan jegar رضا آهن جگر r.ahanjegar98@gmail.com 4510292643 10031947532846002016 No Razi University, Kermanshah, Iran. دانش‌آموختۀ دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.