fa نگاهی انتقادی به غزل جهان ملک خاتون عمومى General پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:20%"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span sans-serif="" style="font-family:Aptos,"><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">هم‌زیستیِ زمانی و مکانی جهان‌ملک‌خاتون با حافظ شیرازی و احتمال بده‌بستان‌های ادبی میان آنها و تاثیر شان بر یکدیگر باعث شده است تا نام این شاعربانو، هم مطرح شود و هم در زیر سایۀ شاعر بزرگی همچون حافظ پنهان باشد. اما غزل او از دیدگاه زبانی و بیانی پر است از ضعف تالیف‌های فراوان و کاستی‌های ملال‌آور و تکرار مکررات بیهوده و بی‌تاثیر که شعر وی را به نظمی کسل‌کننده تبدیل ساخته است. از سویی شائبۀ یکسانی وی با شاخه نبات نیز دست دوستداران حافظ را در داستان‌سازی باز گذاشته است. زندگی شخصی جهان‌ملک که شامل جدایی از همسر، سفر در گیر و دار نیرنگها و کشتارهای دو خاندان مظفر و اینجو</span></span>&nbsp;<span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">و در نهایت، پناهنده شدن به شیراز و نزد عموی خویش، طبع شاعری وی را از پرداختن به عشق و عاشقی باز نمی‌دارد و غزلیات عاشقانۀ وی در روزگار محتسبی را پر شور تر می‌سازد. در این میان نگاهی به رویدادهای کمتر گفته شده از روزگار مغول در سدۀ هشتم بایسته به نگر می‌رسد.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;">The fact that Malek Khatun and Hafez Shirazi lived in the same time and place, and the possibility of literary exchange between them, has, on the one hand, brought the name of this female poet to the fore, and on the other, kept her name hidden under the name of a great poet like Hafez. On the other hand, speculation about the identity of Malek Khatun with the shakhe nabat of the plant has also given Hafez enthusiasts freedom to create stories. Jahan Malek&#39;s personal life, which includes separation from her husband, traveling through the tricks and murders carried out by the Mozaffar and Injo dynasties, and taking refuge in Shiraz with his uncle, does not prevent her poetic nature from love and affection, and her love lyrics in the reigning prejudice are even more passionate. But as conclusion, it can be said that Jahan Malek&#39;s sonnets are full of boring shortcomings from a linguistic and expressive point of view. In this research and practical article, along with these points, a look at the less mentioned events from the Mongol era seems to be apt enough.</span></span><br> <br> &nbsp;</div> جهان ملک خاتون, حافظ, شاخه نبات, قرن هشتم, مغول Jahān Malik Khātūn, Ḥāfiẓ, Shākh-e Nabāt (The Sugar Cane Branch), 8th Century AH, Mongol Era. 45 66 http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2355-3&slc_lang=fa&sid=1 Hashem Rezazade هاشم رضازاده hashem.hamrah59@gmail.com 0942474112 10031947532846002297 Yes