دوره 9، شماره 33 - ( فصل نامة « عرفانیات در ادب فارسی» 1396 )
جلد 9 شماره 33 صفحات 37-11 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Ghobadi Asl M, Zahiri Nav B. Study and Analysis of the Features of the Mystical Language in the Theology of Baha'u'valad. عرفانیات در ادب فارسی 2018; 9 (33) :11-37
URL: http://erfaniyat.iauh.ac.ir/article-1-369-fa.html
URL: http://erfaniyat.iauh.ac.ir/article-1-369-fa.html
قبادی اصل مرتضی، ظهیری ناو بیژن، موذنی علی محمد. بررسی و تحلیل ویژگیهای زبان عرفانی در معارف بهاء ولد. فصلنامه علمی عرفانیات در ادب فارسی. 1396; 9 (33) :11-37
1- گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد خلخال، دانشگاه آزاد اسلامی، خلخال، ایران.
2- دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران. (نویسنده مسؤول)
3- استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران، تهران، ایران.
2- دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران. (نویسنده مسؤول)
3- استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران، تهران، ایران.
چکیده: (2614 مشاهده)
کتاب معارف، مجموعه مواعظ، سخنان و نوعی یادداشتهای روزانه سلطان العلما بهاء ولد است که در آن، تجربه های روحانی مولف به شکل و زبانی خاصی بیان شده است. بهاء ولد در پاره ای از موارد، مطالب بسیار دقیق عرفانی را بوسیله زبان مجازی (تشبیه، استعاره و مجاز) و در کسوت لفظ، ادا می کند و به همین دلیل کلام او در بعضی مواقع پیچیده و مبهم است. ولی بهاء در بیشتر مواقع با شیوۀ نوینِ ادبی، تجارب پیچیدۀ باطنی خویش را با استفاده از تمثیلهای ساده و عامه فهم، به آشکارا و عاری از ابهام عرضه می‌کند. زبانِ طبیعی و شخصی بهاء در معارف، با مفاهیم درونی و ذهنی‌اش به زیبایی پیوند می‌یابد. هدف از این پژوهش، مطالعه موردی ویژگیهای زبان عرفانی در کتاب معارف بهاء ولد می‌باشد.
بررسی زبان عرفانی بهاء ولد در معارف، ما را با عالم بی نظیری پیوند می‌دهد که گاهی در آن تجارب عرفانی ناب را مشاهده می‌کنیم و گاهی نیز بهاء ولد با استفاده از ابزار زبان، رویت‌ها و کشف و شهودهایی را که در واقع در عالم بیداری برایش اتفاق افتاده است به نمایش می‌گذارد. مهمترین ویژگیهای زبان عرفانی معارف عبارت‌اند از: آهنگین بودن، آشنازدایی، متناقض‌نمایی، محاوره‌ای و عامیانه بودن، تأویل‌گرایی، رمز و نمادگرایی، معنویت‌گرایی و روایت‌گری که این خصیصه‌ها در اشکال متفاوتی در معارف نمود پیدا می‌کند، و این امر برگرفته از تجربه های عرفانی سمعی و بصری مولف است.
بررسی زبان عرفانی بهاء ولد در معارف، ما را با عالم بی نظیری پیوند می‌دهد که گاهی در آن تجارب عرفانی ناب را مشاهده می‌کنیم و گاهی نیز بهاء ولد با استفاده از ابزار زبان، رویت‌ها و کشف و شهودهایی را که در واقع در عالم بیداری برایش اتفاق افتاده است به نمایش می‌گذارد. مهمترین ویژگیهای زبان عرفانی معارف عبارت‌اند از: آهنگین بودن، آشنازدایی، متناقض‌نمایی، محاوره‌ای و عامیانه بودن، تأویل‌گرایی، رمز و نمادگرایی، معنویت‌گرایی و روایت‌گری که این خصیصه‌ها در اشکال متفاوتی در معارف نمود پیدا می‌کند، و این امر برگرفته از تجربه های عرفانی سمعی و بصری مولف است.
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |
