1- دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم تحقیقات ، niloofar.shahrokhi54@gmail.com
2- پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
چکیده: (1676 مشاهده)
مقاله پیش رو ناظر به معرفی نخستین آثار مکتوب ادبی ـ عرفانی در بستر مسیحیت و عرفان مسیحی در سرزمین ایران است. ازاینرو نخست نویسنده مقاله مروری میکند بر ادوار تاریخی زبانهای ایرانی و در این راستا به معرفی زبان سغدی از گروه زبانهای ایرانی میانه شرقی بهعنوان نخستین زبان ایرانی که آثار مسیحیان ایران بدان نگارش یافته میپردازد. در ادامه ذکر توضیحاتی درباره مکتب نسطوری بهعنوان مکتب رایج مسیحیت در ایران و مضامین و عناصر عرفانی این مکتب زمینهساز درک بهتر نمونهای از این آثار میشود که ترجمه فارسی آن از زبان سغدی در مقاله حاضر ارائه میگردد.
نوع مطالعه:
پژوهشي |
موضوع مقاله:
تخصصي دریافت: 1398/4/24 | پذیرش: 1398/10/19 | انتشار: 1398/10/22