fa نمادپردازی در شعر فروغ فرخزاد با تکیه بر نمادینگی آب تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="RTL">فروغ فرخزاد در طول دوره شاعری خود دو نوع زبان را تجربه کرده است؛ زبان وی در دوره اول، زبانی کهنه با مضامین و تصاویری تکراری است که به علت مستعمل بودن به شعریّت نمی‌رسد، اما در دوره دوم ، به زاویه دیدی منحصر به فرد و اندیشه ای متمایز دست یافته و با استفاده از تمهیدات بدیعِ بیانی توانسته است زبان را به سمت ادبیّت سوق دهد. از جمله تکنیک‌های تأثیر گذار فروغ در این دوره، نمادپردازی است. در دو کتاب واپسین او بسیاری از واژه‌ها به عنوان نماد به کار رفته‌اند و در جایگاه‌های مختلف، معانی گوناگون یا‌هاله‌ای از معانی را القا می‌کنند. یکی از نمادهای جذاب در شعر فروغ، آب است که از دیرباز مورد توجه شاعران بوده و توان معنی آفرینی خاصی دارد. در این مقاله سعی داریم نمادینگی آب را در اشعار فروغ بکاویم.</p> <p>In the second stage of her poetry, Forugh Farrohkzad has used figures of speech to lead language to its literary state. Among her influential literary techniques in poetry, symbolism is prominent. In her poems many words are used as symbols in various positions. They convey different meanings. One of the most attractive symbols of Forugh&rsquo;s poems is water, and in this paper we will deal with it.&nbsp;</p> فروغ فرخزاد, نماد پردازی, آب. Forugh Farrohkzad, symbolism, water. 63 76 http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-87&slc_lang=fa&sid=1 Reza Sadeghi Shahpar رضا صادقی شهپر sadeqishahpar@yahoo.com 1003194753284600235 1003194753284600235 Yes Hosein Jafari حسین جعفری jafari53hosin@yahoo.com 1003194753284600236 1003194753284600236 No