Erfaniyat Dar Adab Farsi
فصلنامه علمی عرفانیات در ادب فارسی
عرفانیات در ادب فارسی
Literature & Humanities
http://erfaniyat.iauh.ac.ir
1
admin
2008-7195
fa
jalali
1391
1
1
gregorian
2012
4
1
3
10
online
1
fulltext
fa
خلق تصاویر متعدّد از یک موتیو در شعر قدسی مشهدی و مقایسه بسامد موتیوهای مشترک در شعر وی و صائب تبریزی
Creating Various Pictures from a Motive in Qudsi Mashadi’s Poem
تخصصي
Special
پژوهشي
Research
<p dir="RTL">شعر قدسی نمونه شاخص سبک هندی است که اغلب ویژگی­های سبک هندی را دارا می­­باشد. اگرچه ویژگی­هایی مانند ترکیب­سازی، تصاویر پارادوکسی، حسّامیزی، وابسته­های عددی و... در شعرش بسامد بالایی ندارند، اما دو ویژگی اصلی مضمون سازی و اسلوب معادله که بنیان سبک هندی بر آن استواراست، در شعر او بسیار چشمگیر است و همین امر موجب شده است تا شعر او نمونه بارز این سبک باشد. شبکه تصویرها (موتیو) نیز به عنوان یکی دیگر از ویژگی­های سبک هندی در شعر قدسی جلوه نموده است. «موتیو» عبارت است از آنچه مرکز تصویر و شبکه تداعی در شعر باشد، مانند شمع و پروانه که شاعر برپایه آن­ها، به مضمونآفرینی و تصویر سازی اهتمام میورزد. در این مقاله، سعی شده تا با توجّه و اشاره به مختصات سبک هندی، به مؤلفه شبکه تصویرها (موتیو) و تصویرآفرینی آن­ها براساس سه موتیو حباب، شمع و غنچه در شعر قدسی مشهدی پرداخته شود تا هنر شاعری این شاعر برجسته از این منظر مورد شناخت قرارگیرد. </p>
<p>Qudsi’s poem is a prominent example of Indian style which represents most of the properties of this style. Though some features such as compounding, paradoxical pictures, personification, numerical associations, etc. are not very frequent in his poem, conceptualization, and equation system, the two major bases of Indian style, are seen so much in his work. This has made his poem the outstanding example of this style. Illustrations network (motive) is another property of Indian style in his poem. Motive is the center of picture and association network in poem. Candle and butterfly are two examples based on which the poet does conceptualization and imagery. The present article attempts to study motive and illustration according to three motives-bubble, candle, and bud in his poem regarding Indian style specifications to know the poetic art of this great poet.</p>
قدسی مشهدی, سبک هندی, موتیو, تصویر پردازی, حباب, شمع.
Qudsi Mashadi, Indian Style, motive, illustration, bubble, candle
11
33
http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-108&slc_lang=fa&sid=1
Mohammad Hassan
Haeri
محمّد حسن
حائری
haerimh@yahoo.com
1003194753284600271
1003194753284600271
No
Nazgol
Daryabari
نازگل
دریاباری
nazgol_daryabari@yahoo.com
1003194753284600272
1003194753284600272
Yes