fa سلوک عشق در مکتب سعدی و روزبهان تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="RTL"><strong>چکیده:</strong></p> <p dir="RTL">&nbsp;رساله <em>عبهرالعاشقین</em> روزبهان بقلی تحقیقی مستقل در ماهیّت عشق است و ساختار آن مبتنی بر تجربه‌‌های شخصی و سلوکی و یا به بیانی دقیق‌تر شهودی شیخ با استناد به آیات و روایات در قالب زبانی ادیبانه و فاخر است.&nbsp; نگاه دقیق عقلانی و تحلیل‌های ظریف و نکته‌سنجی‌های دقیق روزبهان جلوه‌ای علمی نیز به این اثر داده است. از سویی دیگر سعدی، خداوندگار غزل فارسی است و خاستگاه غزلش، عشق است. او با رویکرد ویژه به مقولۀ زبان و پیوند هنرمندانۀ آن با ظرافت‌های اندیشگی به نبوغی شاعرانه دست یافته و لطیف‌ترین تموّجات عشق را در سخن فصیح خویش متجلی کرده&nbsp; است.</p> <p dir="RTL">در تحلیل محتوایی میان رساله <em>عبهرالعاشقین </em>روزبهان بقلی و غزل‌های سعدی، نکات مشترک فراوانی در محوری‌ترین اندیشه‌ها و تجربه‌های شخصی آن دو وجود دارد که این اشتراکات فکری و ذوقی با توجه به تقدّم زمانی روزبهان می‌تواند دلیلی بر این امر باشد که جانمایه برخی از غزل‌های سعدی تاثیرپذیر از اندیشه‌ها و باورهای شیخ روزبهان در رساله <em>عبهرالعاشقین</em> بوده است. در این مقاله کوشیده شده تا این مبانی مشترک مورد بررسی قرار گیرد.</p> <p>Abhar al Asheghin is an independent research on the nature of love & its structure is based on personal, conduct and intuitive experiences, citing verses and traditions with a literary language.<br> His detailed look rational and subtle analysis is given a scientific aspect to this work. On the other hand, Saadi, is the lord of the Persian Ghazal & love is his Ghazal`s original. His special approach to the language with the artistic link to the thought, has achieved to the poetic genius & has expressed the finest words about the love`s nature.<br> In the content analysis between Abhar al Asheghin &Saadi`s Ghazal there are common points in the pivotal personal experiences & in this paper, we try to examine these principles.</p> کلید واژه: سعدی, روزبهان بقلی, عشق, غزلیات سعدی, عبهرالعاشقین. Saadi, Roozbehan Baghli, Saadi`s Ghazal,Abhar al Asheghin. 98 129 http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-87-1&slc_lang=fa&sid=1 farah Niazkar فرح نیازکار fniaz2000@yahoo.com 1003194753284600804 1003194753284600804 Yes persian literature departmant of Marvdasht Islamic Azad university,marvdasht,Iran گروه زبان و ادبیات فارسی،واحد مرودشت،دانشگاه آزاد اسلامی مرودشت، ایران