fa بررسی و مقایسهی عناصر عرفانی دو منظومهی عاشورایی (آتشکدهی نیّر تبریزی و گنجینهالاسرار عمّان سامانی) تخصصي Special پژوهشي Research <p><span dir="RTL">دو منظومه ی عرفانی- عاشورایی، آتشکده&shy;ی نیّر تبریزی وگنجینه الاسرار عمّان سامانی دو شاهکار ادبی هستند که سرایندگانشان با نگرشی عرفانی که بخش اعظمی از ادب و شعر فارسی را در بر گرفته؛ به شرح واقعه ی عاشورا که خود دریایی از معارف دینی شیعیان را دربر می گیرد؛ پرداخته اند. بهترین و بالاترین جایگاه ارائه و بالیدن عرفان و نماد و نمود عشق واقعی عاشق به معشوق، ماجرای کربلا و داستان یگانه&shy;ی عاشورا است که در این دو اثر فاخر به زیبایی با درآمیختن عشق با حماسه به تصویر کشیده شده است. پس بررسی و تبیین عناصر عرفانی به کار گرفته شده در این دو اثر فاخر حوزه ی ادبیّات عاشورایی و تشریح و تحلیل شباهت ها و تفاوت های آنان جهت غنا بخشیدن به آموزه های عرفانی ناب اسلامی شعر و ادب فارسی و فرهنگ عاشورایی از اهمّیت خاصّی برخوردار است. هدف اصلی این مقاله بررسی و مقایسه ی عناصر عرفانی در دو منظومه ی عاشورایی گنجینه الاسرار عمّان سامانی و آتشکده</span>‌<span dir="RTL">ی نیّر تبریزی است و در ادامه فراوانی مؤلّفه های عرفانی دو منظومه</span>‌<span dir="RTL">ی مورد مطالعه را به دست آورده و در پایان به تحلیل اطّلاعات با روش تحلیل محتوا پرداخته شده است</span></p> <p>The two &ldquo;Theosophy&rdquo; and &ldquo;Ashoraien&rdquo; epopee (Atashkadeh&nbsp; nayyer&nbsp; tabrizi) and (Ganjineh alasrar Omman Samani )&nbsp;&nbsp; are&nbsp; two&nbsp; master piece that their singers.With &ldquo;Theosophy&rdquo; mind (which is including a large number of Farsi literature and poem) is explained the &ldquo;Ashora &ldquo;event (that&nbsp;&nbsp; it&nbsp;&nbsp; itself&nbsp;&nbsp; is Shiite<span dir="RTL">،</span>religious learning&#39;s).</p> <p>So<span dir="RTL">، </span>&nbsp;scrutiny&nbsp;&nbsp; and&nbsp;&nbsp; making clear&nbsp; of&nbsp; &ldquo;Theosophy&rdquo; ingredient&nbsp; which are used at these&nbsp; two&nbsp; costly&nbsp;&nbsp; works&nbsp;&nbsp;&nbsp; in&nbsp; &ldquo;Ashoraien&rdquo; literature&nbsp; district&nbsp;&nbsp; and&nbsp; explanation&nbsp; and analyzation&nbsp; their&nbsp; resemblances&nbsp; and&nbsp; differences&nbsp; for completing&nbsp;&nbsp; unique&nbsp; &ldquo;Theosophy&rdquo; _&rdquo;Islamic&rdquo;&nbsp; training&nbsp; in&nbsp; Farsi&nbsp; poem&nbsp; and&nbsp; literature&nbsp; and &ldquo;Ashoraien &ldquo; culture&nbsp;&nbsp; has&nbsp;&nbsp; very&nbsp; particular&nbsp; importance.</p> <p>The&nbsp; main&nbsp;&nbsp; goal&nbsp; in&nbsp; this&nbsp; essay&nbsp; is&nbsp; scrutiny&nbsp; and&nbsp; comparison&nbsp; &ldquo;Theosophy&rdquo; ingredient&nbsp;&nbsp; in&nbsp; the two&nbsp; &ldquo;Ashoraien &ldquo; epopee&nbsp;&nbsp; of&nbsp; (Ganjineh Alasrar&nbsp;&nbsp; Omman&nbsp; Samani&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; and&nbsp;&nbsp;&nbsp; Atashkadeh&nbsp; Nayyer&nbsp; Tbrizi)&nbsp; and&nbsp; in&nbsp; countinuance&nbsp; <span dir="RTL">،</span>&nbsp; we try&nbsp; to&nbsp; achieve&nbsp; the&nbsp; superabundance&nbsp;&nbsp; of&nbsp;&nbsp;&nbsp; compilation&nbsp;&nbsp; of&nbsp;&nbsp; these two&nbsp;&nbsp; epopee&nbsp; which were&nbsp; studied&nbsp; and&nbsp; at the&nbsp; end&nbsp;&nbsp; we&nbsp; try to&nbsp; analysis&nbsp;&nbsp; the information&nbsp; with&nbsp; the&nbsp; method&nbsp; of&nbsp; analyzing&nbsp; contents.</p> عناصر عرفانی, شعر عاشورایی, گنجینه الاسرار, آتشکدهی نیّر تبریزی ( Theosophy ingredient) (Ashoraien poem) (Ganjineh Alasrar Omman Samani) (Atashkadeh Nayyer Tabrizi). 79 100 http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-183&slc_lang=fa&sid=1 Barat Mohammadi برات محمدی barat_mohammadi@yahoo.com 1003194753284600515 1003194753284600515 Yes Alireza Gorbanpor علیرضا قربان‌پور 1003194753284600516 1003194753284600516 No