fa تطبیق مضامین عرفانی صحیفه سجادیه با شعر پارسی با نگاهی به برخی آرا ء کلامی تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">صحیفۀ سجادیه نتیجۀ نیایش‌ها و نجواهای امام سجاد (علیه‌السلام) با پروردگار است که در نهایت فصاحت و بلاغت نگاشته شده و بسیاری از مضامین آن همسو و هم جهت با تعالیم عرفا و شعرای ادب پارسی است. در این میان، تطبیق این همه پاکی و اخلاص و خضوع و خشوع با آراء برخی از متکلمان ظاهر بین، تفاوت نگاه عارفانه و عاشقانه را به خدا و هستی، با نگاه عاقلانه و گاه متحجرانه نشان می‌دهد. از طرفی برخی از شعرا که گاه خود در فروعات دنباله رو فِرَق کلامی هستند، مقهور و مسحور ایشان نشده‌اند و در اصول اعتقادی خود نگاه عارفانه و عاشقانۀ را پی می‌گیرند و این نه به معنای بهره‌گیری ایشان از امام است، بلکه به معنای همسویی نگاه ایشان با نگاه امام سجاد (ع) است؛ هم از جهت توارد و هم از جهت تفکر و اخلاص عاشقانه</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:13.0pt;">.</span></span></span><br> &nbsp; AL-Sahifah AL-Sajjadiyyah is the result of the praise and whispers of Imam Sajjad, a pious and devout servant with the Lord, which is ultimately eloquent and rhetorically written, and many of its contents are consistent with the teachings of the mystics and poets of Persian literature. Meanwhile, adaptation of all this purity and modesty of this Imam, with the votes of some of the short-sighted theologians, indicates difference of viewpoints between the mystical and romantic look to God and the world through a wise look and occasionally petrifying. On the other hand, some of the poets who sometimes follow verbal cult in manifestation, have not been subdued and fascinated by him and in their principles of belief, follow the mystical and amorous look of Imam Sajjad, and this may mean their utilization from the Imam, but also means alignment of their view with the look of Imam Sajjad, both in terms of connotation and the amorous thought and sincerity. صحیفه سجادیه, شعرا, متکلمان AL-Sahifah AL-Sajjadiyyah, poets, theologians 178 199 http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-207-1&slc_lang=fa&sid=1 Fardin Seifi Zadeh Andabili فردین سیفی زاده اندبیلی Phfardin1300@yahoo.com 10031947532846001118 10031947532846001118 No Ph.D. Candidate in Persian language and literature, Islamic Azad university of Saveh, Saveh, Iran دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد ساوه Malek Mohammad Farrokhzad ملک‌محمّد فرّخزاد mmFzad@yahoo.com 10031947532846001119 10031947532846001119 Yes Assistant professor in Persian language and literature, Islamic Azad university of Saveh, Saveh, Iran استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد ساوه