Erfaniyat Dar Adab Farsi

fa انواع روایی شطح در آثار حلاج با تاکید بر دیوان حلاج Godless words in a vassal’s language named Hallaj An Overview to “Shath” and their types in Hallaj’s poems تخصصي Special پژوهشي Research <div>«سخنان خدازده»، «پارادکس‌های ملهم» و به اصطلاح عارفان «شطح» زبانی است آفریده اضطرار و اضطراب عارفی جان‌شیفته. عارفی که از یک‌سو در مواجهه با امری فرامنطق و بیان‌نشدنی قرار گرفته‌است و از دیگر سو مجبور به استفاده از ابزاری ناکارآمد چون زبان منطقی است. مخاطب منصف امروزین به دور از هیاهوی مخالفان و موافقان هیجان‌زده عرفان و شطح با کمک نظریات جدید ادبی به نظاره متونی می‌نشیند که از شطاحان به جا مانده‌است و در تلاش است با شناسایی عناصر این سخنان و دسته‌بندی موضوعی و روایی آنان، متون را بازخوانی کند. حسین منصور حلاج(309ـ244ق) از قهرمانان داستان‌های عارفانه است. او که به بهانه شطح&rlm;هایش به دار آویخته شد، گنجینه‌ای از انواع روایی شطح را در <em>دیوان</em> اشعارش به جا گذاشته است. در نوشتار پس از ارائه توضیحی لغوی و اصطلاحی از شطح، پیشینه و نظرات موافقان و مخالفان این مقوله را بازبینی کردیم. سپس انواع موضوعات شطح و شیوه‌هایی روایی آن را بررسی کردیم، در آخر با پیوند زدن این مفاهیم با <em>دیوان حلاج</em> کوشیدیم انواع روایی شطحیات این دیوان را دسته‌بندی کنیم. در نهایت اهم موضوعات شطح در <em>دیوان حلاج </em>را ذکر نمودیم.</div> <div><em>“Godless words” , “inspired paradox” and as mystics phrase it “Shath” is a language creation of a mystic’s enchanted soul’s excitement and necessity. This mystic is a person whom is confronted with an illogical subject on one hand and on the other hand he has to use logical language which is a deficient tool for describing the illogical subject. Today’s fair audience – Regardless of Controversy going among those agreeing and those who doesn’t agree with Sufism and “Shath” – reviews scripts that have been remained from mystics and tries to understand them by knowing their elements and categories. Hussein Ibn Mansur Hallaj (244-309A.H.) is one of Sufism’s hero ,he had been hanged with excuse of saying “Shath” he remained a treasury heritage of Narrative “Shath” in his poems to us. In the text first we overlooked the etymology , history , the opposed and agreed opinions then we took a glance to different subjects of “Shath” and it’s Narrative types afterward by linking these concepts to Hallaj’s poems we tried to study types of Narrative “Shaths” in Hallaj’s poems.    In the end we specified the most important subjects of “Shath” in Hallaj’s</em> <em>poems.</em></div> زبان عرفانی,‌ شطح, حسین بن منصور حلاج, دیوان اشعار حلاج Mystic Language, “Shath” , Hussein Ibn Mansur Hallaj , Hallaj’s poems 47 78 http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-132-2&slc_lang=fa&sid=1 masoumeh mohammadnejad معصومه محمدنژاد masomemohamadnejad@yahoo.com 10031947532846001495 10031947532846001495 Yes Islamic Azad University, Islamshahr,iran گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد اسلامشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، اسلامشهر، ایران Mahmoodreza Esfandiar محمودرضا اسفندیار masomemohamadnejad@yahoo.com 10031947532846001496 10031947532846001496 No IslamicAzadUniversity, Shahr Rey Branch دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرری