Erfaniyat Dar Adab Farsi

fa بازتاب اسطوره‌های شاهنامه در مکاتیب و کیمیای سعادت امام محمد غزالی Reflection of Shahnameh Myths in the Letters and Alchemy of the Happiness of Imam Mohammad Ghazali تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">اسطوره برگرفته از «هیستوریا»ی یونانی (Historia) به معنی جستجو، دانش و داستان و بیان کننده سرگذشت مینوی انسان‌های کهن و باورهای آنان در باره آفرینش است. فردوسی به عنوان شاعری خردمند، برای بیان اسطوره‌های شاهنامه، از زبان رمز استفاده می‌کند و به خواننده یادآور می‌شود که : «تو این را دروغ و فسانه مدان.» عرفان، شیوه‌ای از رسیدن به مقام قرب الهی، بر اساس ریاضت و پارسایی است. عارفان، از اسطوره‌ها با زبان رمز، برای بیان مفاهیم عرفانی استفاده می‌کنند. استفاده از این زبان، به ویژه هنگام استفاده از اسطوره‌های شاهنامه، کاملاً برجسته است. مبنای این پژوهش، جستجوی چنین بازتاب‌هایی با استفاده از منابع کتابخانه‌ای و نوشتاری و مبتنی بر تحلیل و توصیف است. البته در آثار عرفانی، به ویژه مکاتیب و کیمیایِ‌سعادت امام محمد غزالی بیشتر از روایت‌های دینی بهره گرفته‌شده تا اسطوره‌های شاهنامه.</div> <div style="text-align: justify;">The myth taken from the Greek "Historia" means search, knowledge and story and tells the story of ancient men and their beliefs about creation. As a wise poet, Ferdowsi uses the language of code to express the myths of the Shahnameh, and reminds the reader: "Do not count this as a lie." Mysticism is a way of attaining the status of nearness to God, based on austerity and piety. Mystics use myths in code language to express mystical concepts. The use of this language, especially when using Shahnameh myths, is quite prominent. The basis of this research is the search for such reflections using library and written sources based on analysis and description. Of course, in mystical works, especially the letters and alchemy of the happiness of Imam Mohammad al-Ghazali, more religious narratives have been used than the myths of Shahnameh.</div> اسطوره, عرفان, نماد, شاهنامه, مکاتیب, کیمیای سعادت غزالی Myth, mysticism, symbol, Shahnameh, letters and alchemy of Saadat Ghazali 132 157 http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1144-1&slc_lang=fa&sid=1 Ahmad Modir احمد مدیر ahmadmodir49@gmail.com 10031947532846001599 10031947532846001599 Yes Mashhad branch , Islamic Azad university, Mashhad , Iran. دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد، ایران Reza Ashrafzadeh رضا اشرف زاده drreza.ashrafzadeh@gmail.com 10031947532846001600 10031947532846001600 No Mashhad branch , Islamic Azad university, Mashhad , Iran. دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد، ایران Javad Mehraban جواد مهربان drjavadmehraban@gmail.com 10031947532846001601 10031947532846001601 No Mashhad branch , Islamic Azad university, Mashhad , Iran. دانشگاه آزاد اسلامی واحد مشهد، ایران