Erfaniyat Dar Adab Farsi
فصلنامه علمی عرفانیات در ادب فارسی
عرفانیات در ادب فارسی
Literature & Humanities
http://erfaniyat.iauh.ac.ir
1
admin
2008-7195
fa
jalali
1399
8
1
gregorian
2020
11
1
11
44
online
1
fulltext
fa
«زیر و زبر» و «ویرانی» در فرهنگ سرودههای جلالالدین محمد بلخی (رومی)
“Rough and tumble” and “Ruin” in Culture of Rumi’s Poetry
تخصصي
Special
پژوهشي
Research
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:B Lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> پژوهش حاضر تحت عنوان: «زیر و زبر» و «ویرانی» در فرهنگ سرودههای جلالالدین محمد بلخی (رومی)، در نظر دارد تا از میان رمزها و اصطلاحات عرفانی مولانا (در مثنوی و دیوان کبیر)، با شیوه تحلیلی ـ توصیفی، دو اصطلاح مکرر و برجسته یعنی «زیر و زبر» و «ویرانی» را بررسی کرده و از این طریق ضمن گرهگشایی از معنی یا معنائی این دو اصطلاح، مفهوم ابیات وابسته را نیز برای خواننده تبیین نماید. آنچه از این جست و جو به دست میآید عبارت از آن است که: واژگان یاد شده در اشعار مولوی مفهوم نمادین داشته و بایستی ذیل لغات و تعبیرات عرفانی- شهودی، مورد توجه و مطالعه قرار گیرند. همچنین این دو اصطلاح، که اولی بیانگر سرآغاز یک انقلاب درونی، در راستای از بین بردن اوصاف خاکی و بشری، و دومی تجلی پیدایی حیاتی دوباره و سراسر معنوی است، لازم و ملزوم یکدیگر بوده و به تنهایی باعث رشد و تعالی روحی و شخصیتی نمیگردند، ضمن این که گاه پیش میآید که سالک در مرحله «زیر و زبر» مانده و توفیق رهیابی به مرحله «ویرانی» را پیدا نمیکند<span style="letter-spacing:-.1pt;">.</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:B Lotus;"><span style="font-size:10.5pt;"></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"> The present study entitled: "Transformation" and "Destruction" in Jalaludin Mohammad Balkhi’s (Rumi) Poetry intends to analyze two of the most common and prominent mystical terms that are "transformation" and “destruction”, in his Masnavi and Divan Kabir, through untying the meanings of these two terms. It also intends to explain the meaning of pieces of verse that are related to these two themes to the reader. What is concluded from this study is that the mentioned terms have symbolic meanings in Rumi's poems and should be studied with regard to their intuitive and mystical senses and interpretations thereof. These two terms, the first of which indicating the beginning of an internal revolution in order to destroy the earthly and human characteristics, and the latter the manifestation of a vital and spiritual life, are essential to the poet’s thought and they are interdependent. It is found that these two states do not necessarily lead to spiritual and personal growth and excellence separately; while sometimes it happens that the seeker of spiritual or mystical truth remains in the stage of "Transformation" and doesn't succeed in reaching the stage of "Destruction".</div>
زیر و زبر, ویرانی, مثنوی معنوی, دیوان کبیر.
Transformation, Destruction, Masnavi, Divan Kabir.
70
95
http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-190-2&slc_lang=fa&sid=1
Masoumeh
habibvand
معصومه
حبیب وند
10031947532846001892
10031947532846001892
Yes
Islamic Azad University, Boroujerd
دانشگاه آزاد اسلامی واحد بروجرد
Mohammad Sadegh
Tafazoli
محمد صادق
تفضلی
mtafazzoli1965@gmail.com
10031947532846001893
10031947532846001893
No
Islamic Azad University, Boroujerd
دانشگاه آزاد اسلامی واحد بروجرد
Hojatolah
Gh Moniri
حجت اله
غ منیری
10031947532846001894
10031947532846001894
No
Islamic Azad University, Boroujerd
دانشگاه آزاد اسلامی واحد بروجرد