Erfaniyat Dar Adab Farsi

fa سرچشمه‌های فکری عبید زاکانی در اخلاق الأشراف Obaid Zakani's intellectual sources in the Ethics of the Nobility تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">      آموزه‌های عبید زاکانی در اخلاق الأشراف از دامنه گسترده‌ای از دانش مانند آثار ادبی، تاریخی، تفاسیر قرآن و متون عرفانی، کتب اخلاقی و آثار فلسفی سرچشمه گرفته و عبید در ترسیم اخلاقِ «مذهب منسوخ» و «مذهب مختار» در رسالۀ خود با خلاقیت و آزادی از آنها بهره برده است. او گاه این منابع را چنان دگرگون کرده که از آنها تنها صورتی ضعیف برجای مانده است و گاهی هم به ویژه در بهرهگیری از منابع اخلاقی، نهایت دقت را در رعایت امانت به کار برده است. عبید زاکانی از متنهایی اخلاقی و عرفانی و ادبی مانند تهذیب الاخلاق ابن مسکویه، احیاء علوم الدین غزالی، اخلاق ناصری خواجه نصیر طوسی و گلستان سعدی بیشترین تأثیر را پذیرفته است.</div> <div style="text-align: justify;">     Obaid Zakani's teachings in The Ethics of the Nobility originated from a wide range of knowledge such as literary, historical works, interpretations of the Qur'an and mystical texts, moral books and philosophical works. And Obied in formulating the ethics of “Obsolete religion” and “Religion of Mokhtar”, has freely used them in the composition of his Ethics of the Nobility. Sometimes he has transformed these sources in such a way that only a weak form of them remains, and sometimes, especially in the use of moral sources, he has used the utmost care in observing the trust. Sometimes he has transformed these sources in such a way that only a weak form of them remains, and sometimes, especially in the use of moral sources, he has applied the utmost care in observing the trust. Obaid Zakani has received the most influence from moral, mystical and literary texts such as Tahzib al-Akhlaq Ibn Muskawiyyah, Revival of the Sciences of Al-Ghazali, Nasiri Ethics of Khajeh Nasir Tusi and Golestan by Saadi</div> عبید زاکانی, اخلاق الأشراف, متون عرفانی و اخلاقی, تأثیرپذیری. Obaid Zakani, The Ethics of Nobility, Mystical and Ethical Texts, Influence. 143 160 http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1178-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahiyoddin Ghanbari محی الدین قنبری Drghanbari.m@gmail.com 10031947532846001935 10031947532846001935 Yes Neyshabur branch , Islamic Azad university, Neyshabur, Iran. استادیار گروه عرفان اسلامی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد نیشابور ، ایران. Fatemeh Mobaraki فاطمه مبارکی 10031947532846001936 10031947532846001936 No Neyshabur branch , Islamic Azad university, Neyshabur, Iran. دانش آموختۀ کارشناسی ارشد عرفان اسلامی، دانشگاه آزاداسلامی، واحد نیشابور، ایران.