fa بحثی دربارۀ پیوند عمودی خیال در غزلیات حافظ تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="RTL">یکی از مسائلی که در شیوه&shy;شناسی شعر حافظ مورد بررسی است، گسستگی محور عمودی خیال و به زعم برخی حافظ&shy;پژوهان نبودن توالی مفهومی میان بیت&shy;های برخی از غزل&shy;ها است، که از این رو حافظ از زمینه&shy;سازان سبک هندی به شمار آمده است. در این جستار ما کوشیده&shy;ایم تا با عنایت به جان&shy;مایۀ شعر حافظ؛ یعنی عشق و بر پایۀ تداعی&shy;ها و گسترش معنایی برخاسته از آن، که باعث آشفتگی و گسستگی ظاهری در پیوند بیت&shy;ها می&shy;شود، کانونی شدن و پیوند دوبارۀ ابیات و توالی آن&shy;ها را روشـن نماییم. که بر این پایه افزون بر آشکار شـدن پیوند نهادینه و&shy; نهانی بیت&shy;ها، نکات و معانی ظریف دیگری نیز به دست می‌آید.</p> <p>One of the issues studied in the stylistics of Hafiz&#39;s poetry is the vertical imagery and as some experts in this field think is the lack of coherence among the verses of a Ghazal.&nbsp; Hence, Hafiz has been considered as one who paved the way for the emergence of Indian style.</p> <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; In this essay, by considering the essence of Hafiz&#39;s Divan, i. e. love and based on the associations, contents, and the extension of meaning emanated from it which disturbs and separates the connection of verses, it has been tried to clarify the centerism and new connection in these verses by the help of love.</p> <p>So, in addition to clarifying the hidden and internal connections,</p> <p>some other points and fine meanings will be gained.</p> عشق, متناقض‌نمایی, ناسازی, پیوند. love, Paradox, conflict, connection 168 187 http://erfaniyat.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-24&slc_lang=fa&sid=1 Jasem pazhoohande جاسم پژوهنده pazhuhandeh@yahoo.com 1003194753284600123 1003194753284600123 Yes Ali Jaafari Sadeghi علی جعفری صادقی aljasa70@gmail.com 1003194753284600124 1003194753284600124 No