[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
:: دوره 7، شماره 25 - ( صل نامه ی علمی پژوهشی«عرفانیات در ادب فارسی» 1394 ) ::
جلد 7 شماره 25 صفحات 160-180 برگشت به فهرست نسخه ها
هدفمندی ساختمان فعل در منظومۀ عرفانی گلشن راز
وحید مبارک *، سحر یوسفی
استادیار
چکیده:   (508 مشاهده)

سادگی و روانی، برجسته­ترین ویژگی روح بلند آثار عرفانی در زبان فارسی است. هر فعل، مهم­ترین رکن جمله و پایۀ آن است که ساختمانی ساده یا غیرساده دارد. بررسی ساختمان فعل در یک اثر، می­تواند گویای نحوۀ انتقال مفاهیم آفرینندۀ اثر و حتی دغدغه­های وی برای برقراری ارتباط مؤثر با مخاطبانش باشد. شبستری در مثنوی گلشن راز، با آمیختن اندیشه­های عرفانی و فلسفی خود مباحثی نظیر وحدت وجود را مطرح می­سازد. وی، مبنای کلامش را برای بیان مفاهیم ذهنی و مقصود خود، بر ساختمان فعل­های ساده به ویژه فعل­های اسنادی قرار می­دهد و تا آنجا که بتواند برای سهولت در ارتباطی مؤثر با مخاطب، به این ساختار فعلی پایند است، امّا آنجا که مفاهیم پیچیده­تری را بیان می­­کند، از فعل ساده روی می­گرداند و از ساختمان فعل پیشوندی یا مرکب بهره می­گیرد. وی گرایش خود را به عربی­دانی در پایۀ فعل­های مرکب نشان می­دهد و از افعال پیشوندی برای تحرک بخشیدن و پویایی کلامش استفاده می­کند. بنابراین در سراسر گلشن راز میان نفسِ عمل فعل با ساختمان آن، رابطه­ای منطقی برقرار است که آن را از حوزۀ عرفان نظری به عرفان عملی هم نزدیک می­سازد. 

واژه‌های کلیدی: هدفمندی، ساختمان فعل، عرفان و گلشن راز.
متن کامل [PDF 1304 kb]   (91 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: ۱۳۹۵/۴/۲۶ | پذیرش: ۱۳۹۵/۴/۲۶ | انتشار: ۱۳۹۵/۴/۲۶
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

کد امنیتی را در کادر بنویسید >



XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Mobarak V, Yosefi S. The Goal-Making of Verb Structure in Mystical Collection of GolshanRaz. ادبستان. 2016; 7 (25) :160-180
URL: http://erfaniyat.iauh.ac.ir/article-1-234-fa.html
مبارک وحید، یوسفی سحر. هدفمندی ساختمان فعل در منظومۀ عرفانی گلشن راز. فصل نامه ی علمی تخصّصی زبان و ادبیّات فارسی. 1394; 7 (25) :160-180

URL: http://erfaniyat.iauh.ac.ir/article-1-234-fa.html

دوره 7، شماره 25 - ( صل نامه ی علمی پژوهشی«عرفانیات در ادب فارسی» 1394 ) برگشت به فهرست نسخه ها
فصلنامه عرفانیات در ادب فارسی Erfaniyat Dar Adab Farsi
Persian site map - English site map - Created in 0.047 seconds with 789 queries by yektaweb 3463