دوره 9، شماره 33 - ( فصل نامة « عرفانیات در ادب فارسی» 1396 )                   جلد 9 شماره 33 صفحات 182-160 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

farhadi S, zohrevand S. Examining Mystical Shathiyyat by A Look at the Noam Chomsky's transformational Theory. عرفانیات در ادب فارسی 2018; 9 (33) :160-182
URL: http://erfaniyat.iauh.ac.ir/article-1-354-fa.html
فرهادی سودابه، امیدی ایوب. بررسی شطحیات عرفانی با نگاهی به نظریۀ گشتاری چامسکی. فصل‌نامه علمی عرفانیات در ادب فارسی. 1396; 9 (33) :160-182

URL: http://erfaniyat.iauh.ac.ir/article-1-354-fa.html


1- دانشجوی دکتری ادبیات عرفانی دانشگاه لرستان. (نویسندۀ مسئول) ، sudabe.farhadi.62@gmail.com
2- دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید بهشتی تهران
چکیده:   (2495 مشاهده)
یکی از نظریه­های مهم زبانی، نظریۀ گشتاری است. غرض از گشتار یا تأویل، این است که تعداد جمله­های زبان به وسیلۀ حذف، تبدیل، اضافه و جابه­جایی تأویل شود. این مقاله با هدف تبیین شطحیات بر مبنای تأویل­های زبانی به بررسی چند نمونه از شطحیات عرفا بر اساس نظریۀ گشتاری می­پردازد و به دنبال پاسخ­گویی به این پرسش­ها است: که آیا شطحیات عرفا را می­توان با بُعد تأویلی و گشتاری زبان بررسی کرد؟ تفاوت گشتار در زبان عادی و ارجاعی با زبان عرفانی در چیست؟ نتایج بررسی­ها نشان می­دهد: شطحیات صوفیانه، شکلی از  گفتار است نه زبان و در واقع نشانی از ویژگی خلاقیت و زایایی زبان و نمودی از کنش­های زبانی است. در زبان ارجاعی(زبان عادی و علمی)، یک روساخت با اِعمال قواعد گشتار از یک یا چند ژرف­ساخت متناسب و هم­ساز به­دست می­آید و رابطه میان ژرف ساخت و رو ساخت تا حدود زیادی روشن و منطقی است؛ اما در زبان شطح رو­ساخت از چندین ژرف­ساخت متفاوت و متناقض حاصل شده و همین­امر، باعث دشواریابی و دیرفهمیِ آمیخته با حیرت، در شطحیات شده است.
واژه‌های کلیدی: شطحیات، گشتار، ژرف ساخت، روساخت، تأویل
متن کامل [PDF 1377 kb]   (753 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: 1396/7/18 | پذیرش: 1396/12/12 | انتشار: 1397/1/20

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.

کلیه حقوق این وب سایت متعلق به فصلنامه عرفانیات در ادب فارسی می باشد.

طراحی و برنامه نویسی : یکتاوب افزار شرق

© 2024 CC BY-NC 4.0 | Erfaniyat Dar Adab Farsi

Designed & Developed by : Yektaweb